Nguyễn theo học Trường Trung học Công giáo Roncalli và tốt nghiệp thủ khoa năm 2015. Cô là một học sinh đặc biệt sáng giá, được trao tặng nhiều phần thưởng, bao gồm cả danh hiệu và đề cử Đội ngũ Học thuật Toàn bang Nebraska năm 2015 và Giải thưởng Nhân vật Chủ lực Omaha World Herald.[6] Sau khi tốt nghiệp trung học, cô theo học Trường Đại học Vassar rồi thi đậu lấy bằng Cử nhân chuyên ngành Văn học Anh và Nghiên cứu nước Nga vào năm 2019. Hồi còn ở Vassar, cô học viết văn với tác giả kiêm nhà phê bình Michael Joyce và tiểu thuyết gia Amitava Kumar và được nhận giải thưởng Beatrice Daw Brown dành cho Thi phẩm Xuất sắc.